To set a specific destination or goal in one's journey or endeavors, directing efforts towards that particular point.
To aspire towards achieving a particular objective, actively working or practicing with the intention of realizing that ambition.
To focus one's attention on a specific target or entity, with the intent of achieving or acquiring it without considering alternatives.
Example:
教育はテストに合格することを目指すべきでない。
To indicate a specific person, object, or direction by extending or directing one's finger or another object towards it, often used in contexts like teaching, navigation, or identifying.
To refer to, identify, or specify a particular situation or matter, often denoting a sense of focus or attention in conversation or discourse.
To aim for a certain direction or destination, suggesting an intention or goal in movement, such as in travel or migration.
To select or designate someone for a specific role or task, often in the context of responsibilities or actions in a game or formal setting.
Example:
彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
To identify someone or something explicitly by stating their name, often used in contexts where accountability or responsibility is highlighted.
To refer to a person or entity directly by their name in order to clarify a point or to draw attention to a specific subject.
To call attention to someone or something by mentioning their name, frequently in a manner that implies recognition or distinction.