そんしつ損失sonshitsu
1.

The decrease or elimination of personal assets or profits, resulting in a financial setback or disadvantage.

2.

A significant setback incurred when a talented individual or valuable resource is lost, such as through death or departure, impacting an organization or community.

3.

The consumption of energy within a system that does not contribute to effective work, often leading to inefficiency or waste.

Example:

私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。

そんしつほてん損失補填sonshitsuhoten
1.

A financial remedy or reimbursement given to cover a deficit or shortfall experienced by an individual or organization.

2.

The act of providing support or resources to mitigate the impact of a financial downturn or damage incurred.

3.

A measure implemented to restore balance or offset negative monetary consequences resulting from an adverse event.