はたhataはたhataはたhata
1.

A piece of fabric or paper attached to a pole or string, used as a symbol representing a country, organization, or group, often displayed prominently to convey identity or allegiance.

2.

An emblematic object that serves various purposes, including as a marker for signaling, decoration, or as part of ceremonial practices, historically used in rituals and military contexts.

3.

An object used to rally support or draw attention to a specific cause or ideology, often displayed to communicate a collective belief or stance.

4.

A traditional decorative item used in religious or ceremonial contexts, often signifying authority or divine presence, typically displayed during significant events or gatherings.

5.

An object that can indicate defeat or retreat in the context of conflict, symbolizing surrender or acknowledgment of failure in a struggle or challenge.

Example:

彼はを上下に動かした。

きしょく旗色kishokuはたいろ旗色hatairo
1.

The state of affairs or the outcome of a conflict, competition, or debate, indicating whether one side has the advantage or is at a disadvantage.

2.

A representation of one's affiliation or stance in a situation, often derived from the colors of a flag, signifying loyalty or perspective.

3.

The overall trend or direction in a contest or argument, reflecting the balance of power or influence among opposing parties.

Example:

旗色が悪いからこの辺でやめよう。

はっき白旗hakkiしらはた白旗shirahataしろはた白旗shirohata
1.

A flag of a white color used historically in battles to signify a lack of intention to fight, often indicating a request for surrender or a call for a ceasefire.

2.

A symbol of peace and negotiation, displayed during conflicts to communicate a willingness to engage in dialogue rather than continue hostilities.

3.

A specific flag associated with the Genji clan, used in historical contexts to identify allegiance or as a visual marker in conflicts.

きかん旗艦kikan
1.

A military ship that serves as the primary vessel in a fleet, typically carrying the fleet's commander and displaying their rank with a flag on the mast.

2.

The leading naval ship of a fleet, responsible for commanding operations and symbolizing the fleet's strength and authority.

3.

A warship that operates as the command center for a fleet, where the superior officer embarks to maintain oversight and direct missions.

4.

The vessel that embodies the flagship role within a fleet, facilitating strategic leadership and coordination among ships under its command.

Example:

敵の旗艦を撃破しました!

こっき国旗kokki
1.

A specially designated flag that symbolizes and represents a nation, embodying its identity and values.

2.

A flag that is used to express belonging to a specific country and is often displayed during national events or ceremonies.

3.

The official banner of a country, recognized as a representation of its sovereignty and unity among its citizens.

Example:

合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。