A term used to refer to the head or owner of a household or business, often implying a position of authority and responsibility within that space.
A respectful way for a wife to refer to her husband when speaking to others, conveying a sense of personal pride and connection, though it can also be used informally.
An archaic or formal way to address a well-dressed man whom one does not know, suggesting a polite inquiry about his background or purpose.
A male figure who provides financial or emotional support in a relationship that extends beyond mere companionship, often associated with a patronage role.
Refers to a favored male customer within a business context, indicative of a special relationship between the merchant and the individual, often implying loyalty or preference.
Example:
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
A term used to refer to one's husband, often conveying a sense of respect and affection within a marriage.
A respectful way to address or refer to a male spouse, emphasizing his role as the head of the household.
A formal expression denoting a married man, which may also imply a certain social status or responsibility within the family unit.
A term of respect used to refer to the eldest son of a master or landlord, highlighting his status within a household or business setting.
A respectful way to address a male offspring of a household, often implying a level of endearment or admiration for his youth and position.
An honorific used specifically in the context of merchant families to denote the young heir, often associated with responsibilities and expectations of future leadership.
A designation for a young man who is the son of a landowner or head of a household, reflecting both social status and the age of the individual.
A prominent member of a temple's congregation known for their generous donations and support, often regarded as a significant benefactor within the religious community.
A term of respect used to refer to the male head of a household, particularly when distinguishing him from his children and emphasizing his status and authority in the family structure.
A term used to refer to a group of gentlemen or affluent men, often used in a context that highlights their social standing or respectability.
A respectful way to address or mention a collection of male patrons or benefactors, typically in a familial or communal context.
An expression denoting a gathering of married men or husbands, emphasizing their roles within the household or community.