くもkumoru
1.

To become obscured by clouds, resulting in a lack of sunlight or a dullness in the atmosphere.

2.

To lose clarity or transparency, typically due to the presence of fog or steam that prevents clear visibility.

3.

To experience a sense of emotional heaviness or gloom, often reflected in one's demeanor or expressions due to sadness or worry.

4.

To have colors or brightness diminish, causing objects to appear less vibrant or radiant.

5.

To have one's view obstructed or blurred, often due to tears, leading to a lack of clear sight.

6.

In traditional performance arts, to adopt a specific facial expression that conveys sorrow or lamentation, typically by tilting the head downwards.

Example:

蒸気でメガネが曇ってしまった。

くもkumoriくもりkumori
1.

A condition in which the sky is covered by clouds, resulting in a lack of bright sunlight, often referring to weather that can include a variety of atmospheric conditions without precipitation.

2.

The state of a transparent or reflective surface being obscured, making it difficult to see clearly due to the presence of moisture or dirt, leading to a blurry appearance.

3.

A metaphorical state reflecting emotional heaviness or sadness, indicating that one's feelings are not clear or joyful, often associated with an oppressive or lingering sense of gloom.

4.

A situation characterized by doubts or uncertainties, particularly in legal or moral contexts, suggesting a lack of clarity or suspicion regarding integrity or intent.

5.

The appearance of something that is not distinctly visible, conveying a sense of obscurity in terms of color, shape, or sound, indicating a loss of vibrancy or clarity.

Example:

昨日、東京は曇りでしたか。

どんてん曇天donten
1.

A state of the sky characterized by a lack of sunlight due to the presence of clouds, often resulting in a gray and overcast atmosphere.

2.

Weather conditions marked by a significant amount of cloud cover, leading to diminished brightness and visibility, typically associated with a sense of gloominess.

3.

An atmospheric condition where the sky is predominantly obscured by clouds, preventing direct sunlight and creating a muted, monochrome environment.

Example:

曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。

くもkumoriぞらzora
1.

A type of sky characterized by the presence of numerous clouds, leading to a muted or softened light and often indicating impending rain or overcast conditions.

2.

An atmospheric condition where the sun is obscured by clouds, resulting in a lack of brightness and a generally overcast appearance.

3.

A visual state of the sky where cloud cover prevents direct sunlight from reaching the ground, creating a uniform gray appearance.

はなぐもり花曇hanagumori
1.

A phenomenon occurring during the cherry blossom season when the sky is covered with a soft, diffused haze, creating a tranquil and ethereal atmosphere that blurs the surrounding landscape.

2.

A type of overcast weather typically experienced in spring, characterized by a gentle cloud cover that enhances the beauty of blooming cherry blossoms.

3.

A seasonally specific weather condition that evokes a sense of serenity and calmness, often associated with the blooming of sakura, resulting in a visually soothing and somewhat dreamlike environment.