ゆうぼう有望yuubou
1.

Describes a situation or individual that holds potential for success or positive outcomes in the future.

2.

Indicates qualities or characteristics that inspire confidence in future achievements or developments.

3.

Reflects a sense of optimism regarding future possibilities or advancements in a particular context.

Example:

彼女は有望な仕事に就いている。

ぜんとゆうぼう前途有望zentoyuubou
1.

将来において成功や発展が期待できる状態や状況を表す表現。

2.

現在の状況や能力から判断して、今後の成長や進展が見込まれることを示す言葉。

3.

未来に対して期待感を持たせるための表現で、特に若者や職業などに対して使われることが多い。

Example:

ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。

ゆうぼうかぶ有望株yuuboukabu
1.

A type of stock or share that shows significant potential for growth or appreciation in value, often because of the company's promising market position or innovative products.

2.

An investment characterized by optimistic expectations regarding its future performance, typically based on strong earnings forecasts or favorable industry trends.

3.

A stock that is considered likely to increase in price, often attracting attention from investors seeking opportunities for higher returns.

しょうらいゆうぼう将来有望shouraiyuubou
1.

これからの展望が良好で、成功が期待できる状態を表す形容詞。

2.

将来的に高い評価や成果をもたらす可能性があることを指し示す形容詞。

3.

今後の発展や成長が見込まれ、望ましい結果が得られる見込みのある様子を表す。