ほんとう本当hontouほんと本当hontoホントhonto
1.

A state of being free from deception or error, characterized by a genuine and authentic nature, often used to emphasize that something is real or accurate.

2.

The essence or original condition of something as it should be or is expected to be, reflecting its true nature or the way things genuinely are.

3.

An expression used in conversation to affirm or reinforce the speaker's sincerity regarding their statement, often conveying feelings of surprise, disbelief, or agreement in response to what someone else has said.

4.

A quality of existence that highlights the absence of falseness, underscoring the importance of honesty and integrity in communication or representation.

Example:

その悪い知らせは残念ながら本当だ。

ほんとう本当hontouniほんと本当hontoniホントにhontoniホントウにhontouni
1.

An adverb used to express strong feelings or beliefs, indicating that something is genuinely true or profoundly felt. It conveys a sense of deep sincerity or emphasis on the truth of a situation.

2.

A term used to emphasize an intensity of emotion or experience, suggesting that the speaker feels a particular way in a very heartfelt manner, often conveying astonishment or strong agreement.

Example:

あなた達は本当に素敵なお客だ。

ほんとう本当hontouのところnotokoro
1.

In essence, reflecting the underlying reality or truth of a situation rather than superficial appearances.

2.

In a manner that reveals genuine feelings or beliefs, often contrasting with what may be expressed outwardly.

3.

In reality, highlighting the authentic circumstances or conditions that exist beneath the surface of events or statements.

Example:

本当の所を読みとらなきゃ。