To remove an item from one's possession, treating it as no longer needed or wanted by either disposing of it or allowing it to remain in a place without further care.
To sever emotional ties or relationships with someone or something that was once valued, indicating a conscious choice to abandon any connection.
To relinquish any attachment or interest in a matter, actively deciding to ignore or not engage with it any longer.
To leave something unattended or neglected, implying a degree of carelessness regarding its status or fate.
Example:
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
To leave someone or something in a difficult situation without providing assistance or support, effectively severing ties and moving on to other activities.
To disregard a person's struggles or troubles, opting not to intervene or offer help, often signifying a breakdown in the relationship.
Example:
彼は友人から見捨てられてしまった。