おうべい欧米oubei
1.

A term referring collectively to the countries of Europe and America, often used in discussions about their cultures, societies, or political influences.

2.

A descriptor for Western civilization as contrasted with Eastern countries, emphasizing cultural, historical, and social characteristics common to Europe and the United States.

3.

A phrase that represents the geographical and cultural region encompassing European nations and the United States, frequently invoked in discussions about international relations or global perspectives.

Example:

医学では日本は欧米に追いつきました。

おうべいしょこく欧米諸国oubeishokoku
1.

The collective group of nations located in Europe and the Americas, often characterized by shared cultural, historical, and political influences.

2.

Countries in the western hemisphere, particularly those in North America and South America, as well as the nations of Europe, which are often associated with advanced economies and democratic governance.

3.

A term that groups together Western countries, especially those in Europe and North America, known for their influence in global affairs and contributions to modern civilization.

Example:

生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。

おうべいじん欧米人oubeijin
1.

A term used to refer to individuals from Western countries, particularly those in Europe and North America, often characterized by shared cultural, historical, and social backgrounds.

2.

A descriptor for people who belong to or identify with the cultural norms and lifestyle of Western societies, distinguishing them from other cultural groups.

3.

A collective label for the inhabitants of Western nations, encompassing a variety of ethnicities and cultures but united by geographical and socio-political factors.