To move by putting one foot in front of the other, typically in a steady and controlled manner, allowing for location changes from one place to another.
To travel on foot, often signifying a journey or an outing to visit someone or explore a new place.
To progress through time or experience, metaphorically reflecting the act of living one's life in a continuous manner.
To engage in action or activity, often implying a repetitive or habitual movement related to a specific task or purpose, such as selling products or boasting about one's achievements.
In sports, specifically baseball, to allow a player to advance to first base after receiving four balls, signifying a strategic decision to avoid confrontation.
Example:
歩いて行きますか？それともバスで行きますか？
A single movement of advancing by placing one foot forward, often referring to the act of walking or progressing physically.
A small degree or stage in a process, indicating a preliminary or incremental advancement towards a goal.
A metaphorical expression signifying the first initiative taken in a broader journey or endeavor, suggesting the commencement of change or development.
Example:
もう一歩も歩けないよ。
A leisurely outdoor activity where one walks without a specific destination, often to refresh the mind or maintain health, allowing for spontaneous exploration.
A casual form of walking that encourages relaxation and enjoyment of the surroundings, typically undertaken without any particular goal in mind.
An informal stroll taken for pleasure or exercise, often characterized by a sense of freedom and a focus on the experience rather than a defined path.
Example:
公園を散歩しましょう。
The action of moving forward by placing one foot in front of the other, commonly associated with walking.
A unit of measurement that quantifies the distance covered by a single forward movement of the feet, often used in counting steps or movements.
In the context of board games like shogi, it refers to a game piece that can advance one square at a time, symbolizing careful and gradual progress.
Example:
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
The act of walking or moving by foot, often implying a deliberate or purposeful motion through space.
A metaphorical term representing the progress or development of events, changes, or the passage of time in various contexts, such as historical or social evolution.
The synchronization of steps or pace among individuals or groups, indicating a sense of alignment or agreement in movement.
Example:
何て歩みののろいやつだろう。