けつぎ決議ketsugi
1.

The act of formally determining or deciding on a specific matter during a meeting or conference, including the resulting content or conclusions reached.

2.

A formal statement or document that expresses the consensus or decision made by a legislative body, such as a parliament, which may serve as a recommendation but does not carry legal obligations.

Example:

その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。

けつぎあん決議案ketsugian
1.

A proposal that is formally presented for voting or discussion in a meeting or legislative assembly, typically aimed at making decisions on important issues or policies.

2.

A draft of a resolution that requires approval or consensus among members before it can be enacted or implemented.

3.

An item on the agenda meant to establish a formal decision, often related to governance or organizational matters.

Example:

我々はその決議案に賛成投票をした。

ふしんにんけつぎ不信任決議fushinninketsugi
1.

A formal decision made by a legislative body indicating a lack of trust in an official or governing body, often leading to potential removal from position or a demand for resignation.

2.

An official expression of disapproval towards a person or administration's performance, signaling that they no longer have the support needed to govern effectively.

3.

A parliamentary measure aimed at challenging the authority or capability of a leader or government, typically resulting in political consequences.

こくれんけつぎ国連決議kokurenketsugi
1.

国際連合が採択した具体的な措置や方針を示す公式な文書。

2.

世界の国々が共通の問題に対処するために合意した決定事項。

3.

国連の機関や会議で議論された結果として、公に発表される合意内容。

4.

特定の国際的な問題や事象に関して、国際連合が示す意見や要求を含む声明。