toめるmeru
1.

To provide a place for someone to stay overnight, typically by inviting them into one's home or lodging.

2.

To allow a vehicle, particularly a boat, to dock or be stationed at a port for a period of time.

3.

To offer temporary hospitality to visitors or guests, ensuring they have a place to rest.

Example:

一晩泊めてあげよう。