ちゅうもん注文chuumon
1.

A formal request made to a business or service for the creation or delivery of specific items, detailing aspects such as quality, quantity, and price.

2.

The act of expressing preferences or conditions when seeking goods or services, often involving negotiation or specific requirements.

3.

A written document outlining a request or instruction, typically used in business contexts.

4.

A situation where goods have been prepared based on a customer's request but have not yet been collected or accepted by the customer.

Example:

あなたのためにデザートを注文した。

goちゅうもん注文chuumon
1.

A formal expression of desire to receive a product or service, typically used in the context of restaurants or shops.

2.

A designated selection made by a customer, indicating their choice in a transactional context.

3.

The act of specifying what one wishes to obtain, often accompanied by payment or expectation of delivery.

Example:

ご注文を下記の通り確認します。

ちゅうもんと注文取chuumontori
1.

The act of visiting clients to solicit and gather requests for products or services, often tailored to their specific needs and preferences.

2.

A person whose role involves collecting orders directly from customers, acting as a liaison between them and the supplier or service provider.

3.

The process of understanding customer requirements during a purchasing interaction, ensuring that particular details such as quantity and specifications are communicated clearly.

ちゅうもんどお注文通chuumondoori
1.

指示された通りに物事を進めることを指し、顧客の希望や仮定に忠実に従う様子を示す。

2.

必要な仕様や条件を正確に反映し、期待通りに実行されている状態を指す。

ちゅうもんしょ注文書chuumonsho
1.

A written document detailing the specifics of a product or service order made by a buyer to a seller.

2.

A formalized piece of paper that serves as a request for goods or services, often including quantities and specifications.

3.

A record used in business transactions that outlines the desired items, their quantities, and any pertinent instructions for processing the order.

Example:

別紙の注文書の通り注文いたします。