To move in a continuous and unimpeded manner from one location to another, often in the direction of a lower point, as seen with liquids or other flowing substances.
To gradually change or transition in a way that implies a sense of ongoing movement or progression over time, such as the passage of days or the evolution of ideas.
To disperse or be lost from its original or intended position, often resulting in something no longer being present or completed as expected.
To travel or shift in a direction that deviates from a previously established course, influencing outcomes or behaviors in unexpected ways.
To be transmitted or conveyed, whether through sounds, information, or sensations, creating an atmosphere or sense of presence in the surroundings.
Example:
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
The continuous and uninterrupted movement or progression of substances, individuals, or events, characterized by a sense of direction or rhythm.
The passage of time or events that signifies change and evolution, often used to describe historical developments or trends.
A specific pathway or trend that indicates connection and lineage, such as family bloodlines or artistic schools of thought.
A visual representation of a sequence of actions or processes, often used in planning or programming to illustrate the flow of information or operations.
The tendency or inclination toward certain behaviors or outcomes, reflecting broader societal or technological trends.
Example:
流れは池に注いでいる。
To enter a space by moving in a flowing manner, typically referring to liquids or substances that come in from an external source and mix with what is already present.
To arrive or accumulate gradually in a location, often in relation to water or other materials finding their way into a body or area.
To be drawn into a place or situation, suggesting a movement that is both natural and continuous, emphasizing the idea of integration or merging with the surroundings.
Example:
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
To move downward in a smooth, continuous motion, typically describing the movement of a liquid as it descends along a surface.
To gradually descend or spill over, often illustrating the natural tendency of a substance to follow the path of least resistance.
To escape or leak from a container, cascading downwards as gravity influences its movement.
Example:
２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。
To move outward from a contained space, typically referring to liquids or other substances escaping from their boundaries.
To begin to flow, especially in reference to a natural process such as melting causing the movement of water.
To emit or release a substance in a continuous manner, often implying an unrestrained or spontaneous action.
To gradually escape or seep from one area to another, frequently associated with slow or subtle movement.
To flow away from a source, suggesting the dispersal or spreading out of something.
Example:
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。