てんすう点数tensuu
1.

A numerical representation of score or points achieved in a competition, test, or evaluation, reflecting performance or achievement levels.

2.

The quantity of items or products available or presented, often indicating variety or selection in inventory or offerings.

3.

A measure of evaluations or ratings assigned to objects or performances, signifying their quality or worth in a comparative context.

4.

A conceptual framework whereby points are accumulated through actions or performance, often used in gamification or systems of reward.

Example:

彼女は英語の点数がよい。

てんすうせい点数制tensuusei
1.

A method of evaluating performance or achievement by assigning numerical values to various criteria.

2.

A system used to allocate resources or rewards based on the accumulation of points earned through specific actions or contributions.

3.

A way of assessing and ranking individuals or groups by quantifying their accomplishments with a scoring mechanism.

4.

An organized framework that quantifies success or proficiency in a particular area through the distribution of points.