わずら煩wazuraわしいwashii
1.
Describes a situation or relationship that causes mental strain or discomfort, often leading to feelings of burden and a desire to avoid engagement.
2.
Refers to tasks or processes that are complex and cumbersome, making them difficult to handle and often frustrating.
3.
Indicates a state of being that feels uncomfortable or stifling, leading to a reluctance to interact or engage due to social pressures or unwelcome obligations.
4.
Conveys a sense of physical ailment or malaise that disrupts normal function, often associated with symptoms that can be bothersome or distressing.
Example:
あ、とりあえず包帯してい るけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。