To lose one’s mental stability, resulting in erratic or unexpected behavior that deviates from what is considered normal or expected.
To become obsessively engaged in an activity to the extent that it disrupts daily life or responsibilities, leading to a lack of balance or control.
To experience a discrepancy between anticipated outcomes and actual events, indicating a failure in prediction or planning.
To become dysfunctional or out of order, particularly in relation to mechanisms or processes, indicating a loss of normal operation.
To be overtaken by a spirit or supernatural entity, leading to behaviors that seem possessed or uncharacteristic.
Example:
そんな話し方をするとは、彼は狂っていたに違いない。
To behave in an uncontrollable and violent manner, often in response to extreme provocation or anger, resulting in chaotic or destructive actions.
To rage or surge wildly, akin to nature's fury, such as in a tumultuous storm or when waves crash fiercely against the shore.
To break free from normal constraints and act in a frenzied or ecstatic state, disrupting the surrounding environment or causing upheaval.
Example:
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
To express an uncontrollable level of anger, resulting in overwhelming and chaotic behavior.
To reach a state of extreme fury that leads to outbursts or actions that are impossible to manage.
To become so enraged that one's actions and words are violently impulsive and erratic.
Example:
彼は怒り狂っていた。