The primary access point of a building, typically situated at the front, serving as the main entrance for guests and residents.
A designated area in traditional Zen temples where visitors enter to reach the guest hall, symbolizing the transition from the outside world to a place of contemplation.
The specific space adjoining an entrance where guests may be received, often serving as a transitional area with practical functions such as removing outdoor footwear.
A historical term referring to the person assigned to manage visitor interactions at the entrance, often signifying a role of hospitality and welcoming.
Example:
トムが玄関にいるのでなかに入るように言ってください。
The area or space directly in front of the main entrance of a house, typically where guests arrive and may wait before entering.
The immediate vicinity surrounding the entrance, often used for greeting visitors or as a transition space between the outdoors and indoors.
The part of the home that serves as a threshold, marking the boundary between the external world and the interior living space.
The entrance located at the front of a house, designed for welcoming guests and visitors, as opposed to an inner or private entrance.
A metaphorical reference to the main airport, station, or gateway of a country or region, symbolizing the primary point of access for travelers.
The main door or entryway that provides the primary access to a building, often serving as a focal point for the exterior design.
The entrance that is typically used for welcoming guests and visitors, distinguished from service or secondary entrances.
The foremost access point of a structure that usually appears prominently from the street or pathway, marking the front of the building.
The area or space that serves as the entry point to a home or building, often designed to welcome visitors and provide access to the interior.
The primary door or gateway that leads into a house, frequently used as a transitional space between the outside and inside environments.