げんしょう現象genshou
1.

A situation or event that can be observed through the senses, encompassing all occurrences in both the natural and human realms.

2.

In philosophical terms, a manifestation of experience or perception, distinct from the underlying essence, representing what is visible or recognizable to consciousness.

3.

An observable occurrence or episode that captivates attention, often characterized by its uniqueness or rarity and requiring interpretation to understand its nature.

4.

A particular instance of reality as interpreted through individual sensory input, where perception shapes the understanding of existence.

Example:

この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。

しぜんげんしょう自然現象shizengenshou
1.

Events or occurrences that take place in the natural world, often governed by physical laws, and are observable without human intervention.

2.

Manifestations of environmental processes or conditions that occur spontaneously, such as weather patterns, geological activities, and biological cycles.

3.

Observable actions or changes in nature that can affect ecosystems and living organisms, reflecting the inherent dynamics of the environment.

4.

Natural occurrences that, while sometimes influenced by human activity, largely exist outside of human control and understanding.

Example:

虹は自然現象である。

しんれいげんしょう心霊現象shinreigenshou
1.

A phenomenon involving spiritual or supernatural occurrences that cannot be explained by current scientific understanding, including communication with spirits or the deceased, telepathy, clairvoyance, and prophetic visions.

2.

Experiences or events that suggest the presence or influence of a spiritual realm, often characterized by inexplicable interactions between the living and the spirits of the departed.

3.

Unexplained events that imply a connection between human consciousness and other realms, encompassing abilities like precognition, mental projections, and spiritual communications which defy conventional scientific explanation.

ろうかげんしょう老化現象roukagenshou
1.

A series of changes and declines in physiological functions that occur as a result of growing older, including reduced organ function, decreased adaptability, and diminished memory capacity.

2.

The cumulative effects experienced by individuals over time, characterized by a gradual deterioration in both physical health and cognitive abilities as they advance in age.

3.

The natural progression of life that involves the complex biological transformations leading to a decline in overall vitality and functionality in humans.

4.

The observable signs and changes associated with the passage of time in a person's life, encompassing various aspects of health and well-being that shift as one ages.

Example:

老化現象の一種です。

ちんげんしょう珍現象chingenshou
1.

A phenomenon that is rare or unusual, often attracting attention due to its distinctive characteristics or behaviors.

2.

An occurrence that deviates from the norm, often leading to surprise or curiosity due to its unexpected nature.

3.

An event that is not commonly observed, typically evoking intrigue or wonder as it presents something extraordinary.