だんし男子danshi
1.

A term referring to a person born male, encompassing individuals of any age, often associated with concepts of masculinity or male identity.

2.

Specifically denotes a young male, typically used to refer to boys or young men, highlighting their gender as distinguished from females.

3.

Represents a male individual in various contexts, including those that may emphasize attributes traditionally associated with being a man.

Example:

このクラスは女子が男子より多いです。

だんしせいと男子生徒danshiseito
1.

A male student who is enrolled in a school, typically used to refer to younger boys in the educational system.

2.

A young individual of the male gender attending classes, usually associated with elementary or secondary education environments.

3.

A boy who participates in school activities and academic pursuits, often characterized by his age and educational setting.

4.

A male learner engaged in formal education, emphasizing the youthful aspect of his educational experience.

Example:

この学校の3分の2が男子生徒です。

だんしよう男子用danshiyou
1.

男性が使用することを目的とした商品やサービスに関連すること。

2.

男性専用の特徴やデザインを持つ物や場所に関すること。

びだんし美男子bidanshiびなんし美男子binanshi
1.

A man whose facial features and overall appearance are strikingly beautiful.

2.

A male who possesses an aesthetically pleasing physical form.

3.

A man noted for his good looks and attractive demeanor.

4.

An individual whose attractiveness is particularly emphasized in the context of traditional beauty standards.

5.

A male figure celebrated for his appealing visual characteristics.

Example:

当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。

だんしがくせい男子学生danshigakusei
1.

A student who identifies as male and is currently enrolled in an educational institution, typically at the primary, secondary, or higher education level.

2.

An individual in the male gender category who is pursuing academic studies in a school or university setting.

3.

A young male attending classes to gain knowledge and skills, often associated with a particular age group in an educational environment.

Example:

男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。