たたtatamu
1.

To reduce the size of a flat object by neatly arranging and overlapping its parts, ensuring it remains functional and intact.

2.

To close or compact an open item, such as an umbrella, by bringing its parts together.

3.

To cease operations or business activities, often signifying a complete withdrawal from a place or situation.

4.

To conceal or internalize one's thoughts or emotions, keeping them hidden from others.

5.

To lay down paving stones or similar materials along a pathway, creating a solid surface.

6.

To defeat or eliminate someone or something through aggressive means, often used metaphorically.

Example:

彼女はタオルをきれいにたたみ、それを物入れに仕舞った。

oriたたtatamuoりたたむritatamu
1.

To take a large, unfolded item such as paper or fabric and systematically crease it in a way that reduces its size, creating a compact form.

2.

To arrange an object by bending it multiple times over itself to achieve a smaller, more manageable shape, often for the purpose of storage or organization.

3.

To neatly collapse an item, such as a newspaper, by folding its parts together in a precise manner to make it easier to handle or transport.

Example:

エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。