Describes a sensation on the skin that creates an irresistible urge to scratch or rub, typically resulting from irritation or insect bites.
Refers to a feeling of discomfort localized on the skin, where one experiences a tingling or bothersome sensation that prompts the desire to alleviate it through scratching.
Captures the physical sensation that may accompany skin irritation, often described as a mild annoyance that can lead to habitual scratching to relieve the urge.
Example:
頭皮がかゆいのです。
A feeling of frustration or irritation that arises when one is unable to take action or influence a situation, often accompanied by a sense of helplessness or impatience.
The experience of waiting or observing a situation that is not progressing as desired, leading to a sense of dissatisfaction and restlessness.
A state of emotional discomfort characterized by a longing to intervene in a situation where progress is slow or blocked, causing an internal struggle.
The sentiment felt when one's expectations are not met, resulting in a combination of irritation and impatience while being unable to change the circumstances.