To cause physical harm or discomfort to a part of the body, resulting in pain or injury.
To experience emotional distress or mental anguish, particularly in relation to difficult situations or concerns.
To incur financial loss or expense that affects one’s resources or budget.
To damage or degrade the quality of an object or material, resulting in deterioration or harm.
To endure pain in the process of giving birth, signifying the struggle involved in childbirth.
Example:
彼は氷の上で転んで脚を傷めた。
Describes a state of being afflicted by illness or suffering, often reflecting a more traditional or literary expression of being unwell.
Indicates a situation that is hindered or impaired, particularly in reference to circumstances or systems that are facing challenges or deficiencies.
Refers to a condition marked by pain or distress, commonly used in older Japanese to articulate physical discomfort or emotional suffering.