はつばい発売hatsubai
1.

The act of making a product available for purchase in the market.

2.

The process of introducing a new item to consumers, often accompanied by promotional activities.

3.

The event where a particular product is first available for sale, typically creating anticipation among potential buyers.

Example:

ジョンテル社はチップ・セットの発売を8月まで延期する見込みだ。

しんはつばい新発売shinhatsubai
1.

A newly launched item or model that has recently become available for purchase on the market.

2.

An innovative product that introduces unique features or enhancements, marking its first appearance to consumers.

3.

A fresh offering from a company, typically aimed at attracting attention and increasing sales through its debut release.

4.

A product that has just been introduced, often accompanied by promotional activities to highlight its availability.

はつばいちゅう発売中hatsubaichuu
1.

Currently available for purchase in stores or online.

2.

Actively being offered for sale to consumers at this moment.

3.

A status indicating that a product is in season and can be acquired by customers.

Example:

コンサートチケットは当所で発売中です。

はつばいび発売日hatsubaibi
1.

A specific day when a product becomes available for purchase to the public.

2.

The designated date signaling the launch or start of sales for a new item.

3.

The official day that marks when a product can be acquired by consumers, often anticipated in marketing.

はつばいきんし発売禁止hatsubaikinshi
1.

The state of being restricted from selling a product, often due to legal or regulatory reasons.

2.

A formal decree preventing the distribution or retailing of certain goods.

3.

A condition where the launch or availability of a product in the market is disallowed.

Example:

教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。