Describing a quality or appearance that is perfectly matched to a particular context or situation, indicating that something is entirely fitting or suitable for its purpose.
Characterizing an item or action that harmonizes well with its environment or accompanying elements, suggesting an ideal compatibility or balance.
Referring to something that is deemed fitting or worthy in a specific circumstance, emphasizing a sense of appropriateness that aligns with expectations or standards.
Example:
君にふさわしいはずはないのだから。
Describing a quality or condition that is fitting or appropriate given the context, such as an individual's abilities or social status aligning with their circumstances or surroundings.
Reflecting a balanced state where elements correspond harmoniously, often pertaining to the compatibility between expectations and reality in various situations.
Indicating a level of sufficiency that meets standards or requirements, implying that something is within acceptable limits and displays a sense of adequacy or reasonableness.
Example:
収入相応の暮らしをしなさい。
Reflecting the characteristics, behaviors, or appearance that are typically associated with a certain stage of life or age group.
Exhibiting suitability or alignment with the expectations and norms related to an individual's age, often encompassing maturity and responsibility.
Demonstrating qualities or actions that are considered fitting or acceptable for someone based on their age, often implying a sense of social conformity.
Behaving or presenting oneself in a manner that aligns with the life experiences and developmental milestones common to a specific age range.
Something that is matched to a particular situation or context, demonstrating a sense of suitability or relevance.
A quality that reflects the correct or expected standard in relation to circumstances, suggesting an alignment with norms or appropriateness.
An indication of being adequately adjusted or tailored to meet specific conditions or requirements, highlighting a degree of relevance and fittingness.
Describes a state or condition that lacks compatibility with a certain standard or expectation, often indicating an incongruity between one's social status and the circumstances they find themselves in.
Refers to a situation or behavior that is considered unsuitable or unbecoming, particularly when it exceeds what is reasonable or appropriate based on one's current situation or abilities.
Indicates an element of disparity or imbalance, where something does not align well with the context or framework it exists in, leading to a perception of inadequacy or overexertion.
Example:
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。