To bring two or more objects into close contact or to make them adhere to each other securely, ensuring they stay connected or united.
To introduce or apply a new aspect, quality, or characteristic to something, thereby altering its state or function.
To inscribe or mark something with a symbol or writing, indicating a record or acknowledgment of information.
To provide or equip something with essential resources, abilities, or knowledge, enhancing its value or functionality.
To accompany or associate closely with someone or something, often for support or guidance.
To establish a connection or relationship between separate entities, creating a sense of association or relevance.
Example:
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
To bring oneself to a state of calmness, allowing emotions or thoughts to settle and achieve clarity.
To establish stability or restfulness in a physical or mental context, creating an environment where one can feel secure and relaxed.
To create a soothing atmosphere that allows one to unwind and feel at ease, often associated with being in a comforting place or situation.
To navigate or maneuver a boat to reach a specific destination, such as a dock or landing area, by using oars.
To successfully steer a vessel so that it arrives at a designated spot on the water, often involving a precise approach.
To bring a boat to a halt at a designated place along the shore or a wharf, emphasizing the effort of reaching that point.
Example:
一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。