To become divided or separated into multiple parts, typically as a result of applied force, such as glass shattering or an egg breaking.
To lose unity or coherence, resulting in a split or division, often used in the context of opinions, political parties, or groups.
To become clear or understood after being previously unclear, indicating a revelation or the uncovering of previously hidden information.
To produce an extremely loud sound, often used in expressions that describe overwhelming applause or cheers that shake a venue.
To experience intense physical pressure or discomfort, often referring to headaches that feel as if the head might split.
Example:
プラスチックは割れにくい。
To undergo a process where a thin or flat object, such as paper or fabric, becomes damaged by splitting or developing holes, resulting in a loss of integrity or functionality.
To experience a failure in maintaining stability or the original state, leading to the collapse of a balance that once existed, such as in relationships or agreements.
To suffer physical damage to the body, indicating an injury or wound, typically as a result of external force or impact.
To end in disappointment when a dream or aspiration does not materialize, signifying a loss of hope in achieving desired outcomes.
To indicate that something once whole has succumbed to division or fragmentation, representing a breakdown in unity or coherence.
Example:
バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。