To assume a vertical position, rising from a seated or lying posture, typically with the body straight while maintaining balance on the feet.
To occupy a specific location in an upright manner, often implying a state of readiness or engagement in an activity.
To emerge or appear in a noticeable or significant manner, indicating a change or response to external factors or conditions.
To take a stand or position on issues, reflecting one's convictions or intentions, often in the context of advocacy or participation.
Example:
次々に立って出ていった。
To possess qualities that make something easily noticeable or prominent in its surroundings, capturing the attention of others.
To appear distinctly different from others, drawing attention due to its unique characteristics or differences.
To be remarkably apparent or evident, such that changes or characteristics are immediately recognized by those around.
To stand out significantly, especially in a way that highlights one's achievements or attributes compared to others in the same context.
Example:
スーツを着て彼は目立っていた。
To possess qualities or functions that effectively contribute to achieving a specific purpose or goal.
To be capable of performing a designated role or task successfully, thereby providing value or assistance in a particular context.
To demonstrate utility or practicality, resulting in a beneficial outcome when employed in a suitable situation.
To meet the expectations or requirements of a given task, serving as a reliable resource or support when needed.
Example:
それ以上はお役に立てません。
To possess qualities or functionalities that contribute positively to a situation or need, making it advantageous or beneficial in a given context.
To provide practical assistance or support, fulfilling a specific requirement or goal effectively.
To be of significance or value in promoting progress or achieving desired results in various circumstances.
Example:
英語は商業において役立つ。
To experience a growing sense of discomfort or restlessness when circumstances do not unfold as desired, leading to a loss of composure.
To feel an increasing agitation or frustration when faced with delays or obstacles, resulting in an inability to remain calm or still.
To undergo mental unrest characterized by impatience and irritation, particularly in situations where expectations are not being met.
To become increasingly unsettled or exasperated by external factors that hinder progress or disrupt plans.
Example:
ママもパパもひどくいらだっているの。