こなごな粉々konagona
1.
Describing a state of being reduced to extremely fine and small fragments, often as a result of breaking or crushing.
2.
Referring to something that has been shattered or dispersed into minute particles, typically emphasizing the completeness of the disintegration.
3.
Indicating an object or material that has been pulverized to the point where it can no longer be identified, often used in contexts involving accidents or damage.
Example:
花びんはになった。