やくそく約束yakusoku
1.

A mutual agreement between parties regarding a future event or obligation, often implying a commitment that must be honored.

2.

An established rule or custom within a social group or organization that members are expected to adhere to, functioning as a guideline for behavior.

3.

A predetermined fate or destiny that is believed to have been set before birth, often linked to concepts of karmic ties or past lives.

4.

A commitment to follow through on a planned course of action, often highlighted by the necessity of compliance once the agreement has been made.

Example:

自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。

oやくそく約束yakusoku
1.

A term used to express a promise or commitment, often with a connotation of politeness and respect in communication.

2.

A reference to a familiar or clichéd scenario that is often anticipated in social or narrative contexts, evoking a sense of irony or expectation among individuals.

やくそくどお約束通yakusokudooriやくそく約束yakusokuどおりdoori
1.

Fulfillment of a commitment or agreement made previously.

2.

In accordance with what was pledged or assured in a prior promise.

3.

Conducting oneself in alignment with the terms of a prior vow or assurance.

4.

Acting in the manner that was explicitly stated or guaranteed in a previous promise.

auやくそく約束yakusoku
1.

A scheduled meeting or arrangement made with someone to meet at a specific time and place.

2.

A planned encounter that signifies an intention to connect with someone, often implying an expectation of an exchange or discussion.

3.

A formal or informal agreement between individuals to gather, which can pertain to social, professional, or romantic contexts.

Example:

私はマユコと会う約束をした。

くちやくそく口約束kuchiyakusoku
1.

A promise that is made verbally without any written documentation, relying solely on spoken agreement.

2.

An informal commitment expressed through conversation, lacking legal or formal backing.

3.

A trust-based assurance given by one party to another, typically not intended to be legally binding.