しんし紳士shinshi
1.

A man of refined manners and social status, typically associated with a sense of decorum and respect for others.

2.

An adult male who embodies qualities such as elegance, cultured behavior, and proper etiquette, often regarded as a model of gentlemanly conduct.

3.

A term used to denote a man who is perceived to belong to the upper class and who is expected to adhere to certain social norms of behavior.

4.

A respectful title for an adult male, emphasizing his status and the expectations of his social conduct.

Example:

彼が紳士だなんてとんでもない。

しんしてき紳士的shinshiteki
1.

Characterized by elegance and decorum, reflecting a respectful and considerate attitude towards others, especially in social interactions.

2.

Exhibiting qualities associated with a refined and courteous man, including politeness, respect for others' positions, and a sense of moral duty.

3.

Demonstrating an approach to behavior that emphasizes proper etiquette and a commitment to treating others with dignity and respect, much like the ideals of a gentleman.

Example:

彼は決して紳士的ではない。

しんしきょうてい紳士協定shinshikyoutei
1.

An informal arrangement made between parties based on mutual trust, typically without legal enforcement, which relies on the expectation of honorable conduct and adherence to agreed-upon terms.

2.

A non-official understanding that reflects a commitment to uphold ethical standards and respectful behavior, often used in contexts where formality is avoided yet expectations of integrity are upheld.

3.

A consensual agreement established among individuals of perceived high social standing, characterized by courteous interaction and the upholding of mutual respect, rather than through formal contracts.

しんしふく紳士服shinshifuku
1.

A style of clothing traditionally worn by men for formal occasions or professional settings, typically characterized by tailored garments such as jackets, trousers, and vests.

2.

A category of wardrobe items specifically designed for men that adhere to standards of elegance and sophistication, often made from high-quality materials.

3.

Clothing that embodies refined masculinity, typically featuring classic designs that convey professionalism and social status.

Example:

その老人たちは紳士服を生産します。

しんしぐつ紳士靴shinshigutsu
1.

A type of formal footwear designed for men, often characterized by a polished appearance and crafted from quality materials, suitable for dressy occasions.

2.

Shoes intended for male attire that convey elegance and sophistication, typically worn in professional or formal settings.

3.

Classic men's shoes that combine comfort and style, often featuring laces or sleek designs suitable for both business and social events.

Example:

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。