To take over a role or responsibility from a predecessor, maintaining continuity in practices, values, or traditions, such as inheriting a family business or royal title.
To join or connect separate things into a single continuous entity, often used in the context of repairing or augmenting materials.
To provide a necessary addition to something that has diminished, ensuring that it remains complete or functional.
To mend clothing or fabric by sewing together torn parts, thereby restoring its usability.
Example:
誰が王位を継ぐのですか。
To assume responsibility for duties or tasks from a predecessor, typically in a work or organizational context.
To inherit or continue a tradition, practice, or role that was previously held by someone else, often involving a formal transition.
To transfer responsibilities or obligations to another individual, ensuring continuity in operations or processes.
Example:
私の息子が仕事を引き継ぐだろう。
To continue a tradition or legacy established by predecessors, maintaining its essence through successive generations.
To accept responsibilities or roles that were previously held by another individual, ensuring the ongoing execution of tasks or duties.
To receive and adopt qualities, values, or goals from others, particularly from family or mentors, reflecting a shared lineage or influence.
To transfer and uphold ownership or rights to property or possessions passed down from one generation to the next.
Example:
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
To narrate stories or information in a manner that allows them to be passed down through generations, ensuring that cultural or historical knowledge is preserved and shared among people over time.
To convey tales and traditions continuously from one person to another, often emphasizing the role of the storyteller in maintaining the integrity of the narrative across different eras.
To share narratives in a way that connects past experiences to present understanding, fostering a sense of continuity and community among those who hear the stories.
To engage in a process of storytelling that not only entertains but also educates future generations about the values, history, and traditions of a particular culture or group.
Example:
これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。
To transfer from one mode of transportation to another in order to continue traveling towards a final destination.
To disembark from one vehicle and board a subsequent vehicle, proceeding along a journey through multiple conveyances.
To switch vehicles as part of a journey, allowing for onward travel after reaching an initial stop.