A concept representing a mysterious connection or relationship between people, often seen as predestined or fated, that influences their lives and interactions.
A binding tie that exists between individuals, such as family, romantic partners, or close friends, which cannot be easily severed and is integral to their existence.
The circumstances or events that bring two or more individuals together, shaping their relationships and encounters in significant ways.
Example:
金の切れ目がの切れ目。
A philosophical concept in Buddhism referring to the combination of direct causes and indirect influences that determine the existence and occurrence of all phenomena.
The unavoidable circumstances or relationships that are believed to be predetermined by destiny or karma, often tied to past lives.
A deep-seated connection or relationship between people that suggests a significant bond or shared history.
The origins or historical background of an event, idea, or place, often explaining how it came to be.
An accusation or insinuation directed at someone, especially implying a wrongdoing or liability without substantial evidence.
Example:
早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
The absence of any connection or relationship between entities, suggesting a complete lack of relevance or involvement in a situation.
A state in which an individual has no surviving relatives or acquaintances to mourn them after death.
In a Buddhist context, the lack of any special relationship between beings and enlightened figures, indicating that salvation or guidance is not granted to those who possess no ties to such figures.
The quality of not distinguishing between entities, reflecting a perspective of equality where compassion is extended universally and without bias toward any particular object or being.
Example:
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
A profound and often mysterious connection between people, often perceived as a matter of fate or destiny that shapes their relationships over time.
The bonds formed through blood relations, marriage, or mentor-mentee scenarios that create inseparable ties between individuals, signifying a deep-rooted connection in someone's life.
An occasion or incident that serves as a catalyst for establishing relationships or connections among individuals, often recognized as a significant turning point in personal interactions.
Example:
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
A discussion or proposal regarding a marriage or adoption, often involving the families of the individuals concerned.
The process of negotiating or arranging a marriage, usually facilitated by family members or matchmakers.
A formal or informal conversation aimed at finding a suitable partner for marriage, typically involving considerations of compatibility and family expectations.