しば縛shibaるru
1.
To secure two or more items together by wrapping them with a string or rope, creating a state where they cannot easily be separated or moved apart.
2.
To impose restrictions that limit one's freedom of action, making it difficult to act according to one's own will or desires.
3.
To capture and immobilize someone using rope or similar materials, ensuring they cannot move.
Example:
どろぼうは手足を縛られた。
ふんfunじば縛jibaるru
1.
To bind or tie something in a manner that prevents escape, often with a sense of urgency or forcefulness.
2.
To securely fasten or restrain, typically in a rough or aggressive way, implying a lack of care for the object's comfort.
3.
To bind tightly in a way that implies control or domination over the subject being tied.