つなtsunaがりgari
1.

The state of being connected or linked to something or someone, often highlighting the bonds that are formed through shared experiences or emotions.

2.

A relationship or bond that exists between people, communities, or entities, emphasizing the significance of interactions and mutual support.

3.

The underlying thread that interlaces various elements or individuals, creating a network of interdependence or relevance.

Example:

オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。

chinoつなtsunaがりgari
1.

A connection between individuals that is established through shared ancestry or lineage.

2.

The familial bond that arises from being born to the same parents or ancestors.

3.

A relationship defined by genetic ties, highlighting the innate and often unbreakable links between family members.

4.

The concept of family ties that emphasize loyalty and shared heritage, distinct from non-biological relationships.