A structure associated with birds and insects that enables flight, typically extending from the body and characterized by a central shaft with vanes on either side.
A component resembling the aerial appendages of birds, used in various mechanical devices such as aircraft wings or fans to facilitate movement or airflow.
A decorative or functional feature originating from avian anatomy, often incorporated into archery equipment, such as the feathers attached to the shaft of an arrow.
A traditional plaything in Japan resembling a bird's wing, often used in cultural games or celebrations, especially during the New Year.
Example:
立派なが立派な鳥をつくる。
To spread and move one's wings with energy, as a bird does when taking flight.
To soar or rise above one’s current situation, often used metaphorically to express the aspiration for dreams or ambitions to come to fruition.
To engage in vigorous and purposeful movement, symbolizing freedom and the pursuit of goals.
Example:
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
To wear an outer garment in a way that it rests on top of other clothing, often without fully donning it.
To lightly drape or throw on a piece of clothing, such as a cardigan, over existing attire without using the sleeves.
To casually add an additional layer of clothing over a traditional outfit, typically meant for warmth or modesty without complete engagement.
To outfit oneself with a garment in a relaxed manner, allowing it to hang loosely without the necessity of full arm movement through sleeves.
Example:
水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
A unit of measurement used to count birds and sometimes rabbits, conveying the idea of small, often flying creatures.
Represents the feathers of birds, which cover their bodies and allow them to fly, emphasizing their role in flight and mobility.
Refers to specific parts of aircraft or mechanical devices shaped like feathers, used to generate lift or push through a medium, highlighting the connection between nature and technology.
A general term for the wing-like appendages of insects, indicating the shared characteristic of enabling flight among various species.
Denotes feathers used as fletching on arrows, emphasizing their practical application in traditional archery for stabilization and accuracy.
To be in a situation where time or resources have become critically low, leaving one with no options and feeling cornered or desperate.
To reach a breaking point in a difficult situation, resulting in a sense of helplessness and being unable to find a way out.
To be overwhelmed by urgency or pressure, to the extent that one resorts to extreme or irrational actions due to a lack of alternatives.