きょうはく脅迫kyouhaku
1.

The act of forcing someone to take a specific action by instilling fear of harm to their life, property, or reputation.

2.

A method used to compel others through intimidation by threatening to inflict damage or danger to their physical well-being, personal freedom, or dignity.

3.

A legal term describing the communication of threats that induce fear in a person, with implications for their safety or assets, often used in the context of criminal activity.

Example:

脅迫のもとになされた約束は無効だ。

きょうはくざい脅迫罪kyouhakuzai
1.

A legal offense that occurs when someone communicates threats to cause harm to an individual or their family, specifically targeting aspects such as life, health, freedom, honor, or property.

2.

A crime characterized by the act of instilling fear through the promise of violence or damage against a person or their loved ones, ultimately aiming to manipulate or coerce.

3.

An act of intimidation that becomes a criminal charge when a threat is made to inflict harm on the victim's physical safety, reputation, or possessions, thereby creating a state of fear.

4.

A form of unlawful behavior that involves threatening communication which endangers the personal security or well-being of an individual or their relatives.

きょうはくしゃ脅迫者kyouhakusha
1.

A person who utilizes fear or intimidation to coerce someone into acting in a certain way.

2.

An individual who employs menacing tactics to influence or control the behavior of others through implied or explicit threats.

きょうはくじょう脅迫状kyouhakujou
1.

A written message designed to instill fear or pressure the recipient into acting in a certain way, often by presenting a threat.

2.

A formal communication that asserts a menacing demand, implying harmful consequences if the recipient fails to comply.

きょうはくでんわ脅迫電話kyouhakudenwa
1.

A phone call in which the caller makes threats that instill fear or anxiety, often involving dire consequences if demands are not met.

2.

A verbal intimidation delivered over the phone, which may involve threats of violence or other harmful actions to coerce or manipulate the recipient.

3.

A malicious communication through telephone that uses fear tactics, such as threats of physical harm or criminal actions, to achieve a specific goal.

Example:

市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。