じしん自信jishin
1.

A personal assessment of one's ability to successfully accomplish a task without doubts or mistakes.

2.

The belief in one’s own talents and worth, reflecting a positive attitude towards oneself and one’s capabilities.

3.

A state of assurance where one feels secure in their judgments and actions, often visible in one's demeanor and expressions.

Example:

君は自分が申し立てていることに自信がありますか。

じしんまんまん自信満々jishinmanman
1.

A state of being where one exudes a strong belief in their abilities and decisions, often accompanied by a sense of assurance in facing challenges.

2.

An attitude characterized by a bold demeanor and unwavering self-assurance, leading to a positive outlook in various situations.

3.

The feeling of being wholly convinced of one's own competence and worth, which translates into a confident presence in interactions with others.

Example:

彼は勝てると自信満々だ。

じしん自信jishinたっぷりtappuri
1.

Exhibiting a strong sense of self-assurance and belief in one's abilities or qualities.

2.

Displaying an excessive or swaggering level of confidence that may come across as arrogance.

3.

Possessing a vibrant and enthusiastic confidence that can inspire or motivate others.

じしんかじょう自信過剰jishinkajou
1.

自分の能力や知識に対して過度に高い評価を持ち、周囲の意見や状況を軽視する状態。

2.

他者の意見や反応を無視し、自身の判断を絶対的と考える傾向。

3.

自身の強さやスキルを過大評価し、その結果としてリスクを軽視すること。

Example:

自信過剰にならないよう注意しなくてはいけない。

じしんか自信家jishinka
1.

A person who possesses a strong belief in their own abilities and judgment, often exuding a sense of assurance in their actions and decisions.

2.

An individual characterized by a high level of self-assurance, often unafraid to take risks or assert their views in various situations.

3.

Someone who embraces their own strengths and capabilities, confidently presenting themselves in both personal and professional contexts.

4.

A person who typically approaches challenges with a positive mindset, believing in their capacity to succeed and overcome obstacles.