An item or collection of items that is carried or transported, often for travel or relocation purposes.
An object that serves as an unexpected burden or hindrance in the context of an activity or journey.
Example:
彼は前もって荷物を送った。
A respectful or elegant term used to refer to someone's belongings or luggage, often implying a sense of reverence or politeness in the context of carrying or handling items.
Something that presents a burden or nuisance, often describing a situation or individual that complicates matters or creates challenges for others.
A personal item or luggage that travelers carry with them, either for immediate access or transportation during their journey.
Items that passengers choose to keep close at hand, which can include both smaller possessions and larger pieces that may be checked in at transportation terminals.
Luggage that a traveler physically carries, typically consisting of personal belongings needed during transit rather than larger bags checked for transport.
Example:
私の手荷物は輸送中に紛失した。
A security procedure where personal belongings carried by an individual are inspected to ensure they comply with safety regulations, commonly conducted at airports and other travel hubs.
The process of examining items that a traveler brings with them to prevent the transport of prohibited or dangerous materials.
A checkpoint where luggage and personal items taken on board a vehicle, especially an airplane, are scrutinized to guarantee passenger safety.
A person responsible for watching over and safeguarding items belonging to others, ensuring that they remain secure from theft or loss.
An individual tasked with monitoring belongings in a public space, providing a sense of security for those who leave their items unattended.
A protector of personal property in busy or communal areas, helping to deter potential theft by maintaining vigilance over unattended goods.