A large, fierce mammal belonging to the cat family, characterized by its reddish-brown or yellowish coat adorned with black stripes, primarily found in forests across regions from India and Southeast Asia to Siberia, known for its solitary hunting behavior and sharp claws used to capture prey.
A term used informally to refer to a drunken person, suggesting a person who acts in a bold or reckless manner when intoxicated.
A symbol of power and strength, often referenced in idioms to describe someone who behaves confidently under the protection of a stronger figure or engages in dangerously bold actions.
Example:
万一がおりから出てきたらどうしますか。
A term referring to something of great value that is cherished and closely guarded, often implying an item or asset that is saved or kept for special purposes.
Refers to a prized possession or treasured item, often closely associated with the idea of being deeply loved and not easily parted from.
This phrase captures the notion of something that is carefully preserved and protected, akin to a parent safeguarding their young, emphasizing its significant worth or sentimental value.
Example:
トラの子は大きな子ネコのようだった。
A celestial deity from ancient Chinese beliefs, represented as a white tiger, governing the western direction among the Four Symbols.
One of the Four Gods in Chinese mythology associated with the cardinal directions, specifically symbolizing the west, often depicted in the form of a white tiger.
A collective term for seven constellations located in the western region, as part of the 28 lunar mansions in traditional Chinese astronomy.
A reference book that contains secret techniques or strategies, often used in military contexts, serving as a comprehensive guide for achieving specific goals without extensive study.
A simplified resource or guide that provides essential tips or tricks to quickly improve performance in a subject or skill, analogous to a study aid.
A supplementary textbook that offers explanations and annotations, designed to support learning and enhance understanding of the main material.
Example:
これは野球の虎の巻だ。
A natural cave or hole where a tiger resides, symbolizing a place of both safety for the predator and peril for the intruder.
A metaphor for a situation or environment that carries significant risks or dangers, often implying that one must confront these dangers to achieve something worthwhile.
A representation of a situation where taking considerable risks is necessary to attain success or rewards, drawing on the idea that one must venture into danger to gain something valuable.
A term describing a perilous or threatening environment, reflecting the idea that true achievement often requires facing serious challenges or entering hazardous circumstances.