ちょうchouチョウchou
1.

A type of insect belonging to the order Lepidoptera, characterized by its slender body and two pairs of wings that are intricately decorated with scales, often displaying vibrant colors. Butterflies predominantly fly during the day and rest with their wings folded vertically above their bodies. They undergo a life cycle that includes stages as eggs, caterpillars (larvae), pupae, and finally adults, with many species known for not spinning cocoons.

2.

A term also used to describe various traditional family crests in Japan that are designed in the shape of butterflies, reflecting cultural significance and aesthetic value.

3.

A delicate and colorful insect often associated with blooming flowers, which it frequents to feed on nectar, symbolizing beauty and transformation due to its metamorphic life cycle.

Example:

私は美しいを捕まえた。

ちょうちょう蝶々chouchouちょうちょ蝶々chouchoちょうちょう蝶蝶chouchouちょうちょ蝶蝶choucho
1.

A colorful flying insect known for its delicate wings, often seen in gardens, particularly during the spring season.

2.

An insect that undergoes a transformative life cycle, beginning as a caterpillar and emerging as a winged adult, symbolizing beauty and change in nature.

3.

A pollinator characterized by its fluttering flight and vibrant patterns, often associated with warmth and the arrival of warmer weather.

4.

A small, often brightly colored insect belonging to the order Lepidoptera, celebrated in various cultures as a representation of grace and fragility.

Example:

あなたは美しいです。

ちょうつがい蝶番choutsugaiちょうばん蝶番chouban
1.

A hardware component installed on doors or lids that allows them to pivot and open or close freely, resembling the shape of a butterfly.

2.

An element that connects two items, particularly referring to a joint or articulation in the body, such as the connection in the lower back.

Example:

彼は門をちょうつがいで取り付けた。

こちょう胡蝶kochou
1.

A type of flying insect characterized by two pairs of large, brightly colored wings, known for their graceful flight and transformative life cycle from caterpillar to adult.

2.

A plant species in the Orchidaceae family originating from the Philippines and Taiwan, known for producing numerous flowers along a long stem that resemble the shape of butterflies.

3.

A traditional Japanese family crest depicting an overhead view of a butterfly with outstretched wings, symbolizing grace or beauty.

4.

A reference to a notable classical Japanese literary work or section related to the title "The Tale of Genji," suggesting themes of fleeting beauty and the transience of life.

ちょうむす蝶結choumusubi
1.

A method of tying a ribbon or string in a way that resembles the shape of a butterfly with its wings spread open.

2.

A decorative knot that involves looping the ends of a ribbon or cord to create a symmetrical, butterfly-like form, often used for adornment or to secure items.

3.

A style of knot tying characterized by its visually appealing, bow-like appearance, frequently utilized in gift wrapping and presentations.