To move from one location to another, typically implying a change of position or situation, often in the context of travel or migration.
To progress or advance toward a destination, whether physical or metaphorical, indicating the act of heading in a particular direction.
To experience a continuation or development of a situation or state, often suggesting a gradual change or transition over time.
To reach a certain condition or state of being, particularly in contexts that imply satisfaction or fulfillment.
To refer to the act of pursuing an intention or goal, commonly used in phrases that involve actions leading to social roles or responsibilities, such as marriage or adoption.
Example:
お母さん、泳ぎに行ってもいい？
To stay alongside someone while they move, maintaining proximity and sharing their direction or pace.
To trace the movements or decisions of someone or something, ensuring that one remains within their influence or guidance.
To adapt and progress in alignment with ongoing changes or developments set by others, especially in a situational context.
Example:
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
The direction or location one is heading towards, often implying a journey or progress being made.
The future or the path anticipated ahead, often used in the context of one’s prospects or outcomes.
The act of proceeding along a route or the accompanying circumstances of a journey.
Example:
激しい雨が彼らの行く手を妨げた。
The developments and outcomes that lie ahead in life, reflecting the path one will take in the future.
The unfolding of circumstances and situations that will impact one's destiny or life direction, often viewed with a sense of uncertainty or anticipation.
The span of existence yet to come, encompassing hopes, fears, and aspirations regarding what is to follow.
The notion of what remains in the next life or the existence beyond the current temporal phase.
Example:
会社の行く末は彼の肩に掛かっていた。
The specific location or place someone intends to go to in the future, often associated with plans or objectives.
The direction or path one is heading towards, encompassing the idea of future developments or outcomes.
A reference to the remaining time or duration of life, often hinting at its brevity and uncertainty.