しょうげき衝撃shougeki
1.

A sudden and intense force applied to an object, often resulting in a physical effect or damage.

2.

A strong emotional or psychological disturbance caused by an unexpected event or news, leading to significant mental upheaval.

3.

A rapid change in pressure in a fluid, resulting in a sonic event, often associated with explosions or high-speed movement.

Example:

バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。

しょうげきてき衝撃的shougekiteki
1.

Causing a strong emotional response due to a sudden and unexpected event or revelation, often leaving a lasting impact on the individual.

2.

Evoking intense surprise or disbelief, usually related to a startling occurrence that challenges existing perceptions or expectations.

3.

Creating a feeling of profound disturbance or distress, often resulting from dramatic or unexpected situations.

4.

Marked by an extraordinary quality that catches attention and provokes strong reactions, whether positive or negative, in those who experience it.

しょうげきは衝撃波shougekiha
1.

A rapid change in pressure that travels through a medium at a speed exceeding that of sound, often resulting from explosive events or the movement of objects such as aircraft at supersonic speeds.

2.

A phenomenon characterized by a sudden and intense wave of energy that can cause significant physical and psychological impacts, commonly experienced in situations involving explosions or high-speed travel.

3.

An acoustic wave that forms when there is an abrupt compression in a fluid, creating a conical shape at the leading edge of an object moving faster than the speed of sound, leading to a dramatic disturbance in the surrounding environment.

Example:

日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。