しる記shiruすsuき記kiすsu
1.
To leave a record by writing, capturing information or thoughts in written form for future reference or remembrance.
2.
To make a lasting impression on one's memory by consciously noting or reflecting on significant experiences or feelings.
3.
To indicate or signify by providing a written representation, often serving as a marker or symbol of a condition or event.
Example:
最新の報告書には、全世界で密輸されているコカインの９０％が海路で運ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと記されている。
か書kaきkiしる記shiruすsu
1.
To create a written account of information or events for future reference or documentation.
2.
To commit thoughts or details to paper, ensuring they are preserved and can be recalled later.
3.
To document something in writing, often emphasizing the importance of keeping a precise record.