うったuttaえるeru
1.

To formally seek judgment or resolution from an authoritative body regarding a matter considered unjust or problematic, typically involving legal action or complaint.

2.

To communicate feelings of dissatisfaction, pain, or struggle to others in expectation of empathy or assistance.

3.

To utilize a powerful means or method to address a situation or conflict.

4.

To engage another's emotions or senses in a compelling manner, aiming to provoke a response or connection.

Example:

その国は国連に援助してくれるよう訴えた。

うったuttae
1.

A formal request made to a legal authority seeking a resolution to a dispute or the enforcement of a right, often involving claims and defenses presented by parties in a judicial setting.

2.

The act of bringing a matter to attention, specifically to seek judgment or redress from a public institution or authority regarding a perceived injustice or grievance.

3.

The process of formally asserting a legal claim in court, which involves one party bringing forth their arguments against another, aiming for a legal verdict on the matter at hand.

4.

An official petition submitted to a governing body or judiciary, often in response to a conflict or harm experienced, with the intent of gaining acknowledgment or remedy for the issue.

Example:

この訴えを退けたくはない。