さぎ詐欺sagi
1.

A deceptive act aimed at obtaining money or goods from others by misleading them, resulting in financial loss or harm.

2.

A legal term referring to actions that involve misleading someone into making an erroneous decision, which can lead to the annulment of agreements or claims for damages borne from such deceptions.

3.

The act of tricking or deceiving someone for personal gain, often characterized by cunning and manipulation, which can include various schemes or plots.

Example:

私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。

さぎし詐欺師sagishi
1.

A person who deceives others in order to illegally obtain money or valuables through manipulation or tricks.

2.

An individual skilled in the art of deception, often posing as someone else to gain trust and exploit it for personal gain.

3.

Someone who engages in fraudulent activities, using cunning and deceit to achieve dishonest financial advantage.

Example:

あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。

すんしゃくさぎ寸借詐欺sunshakusagi
1.

A deceptive act where an individual tricks others into lending them money or goods with the false promise of immediate repayment.

2.

A form of fraud characterized by the pretense of borrowing, where the lender is misled about the intention of returning what was borrowed.

3.

A scheme involving the manipulation of trust, where one person feigns the need for a temporary loan but has no intention of honoring the repayment.

torikomiさぎ詐欺sagi
1.

A fraudulent scheme in which an individual orders goods with no intention of paying for them, often reselling the items for profit after receiving them.

2.

A form of deception that involves acquiring products without any commitment to pay, typically involving manipulation to extract money from sellers.

3.

A scam where a person exploits the trust of a seller by ordering merchandise upfront and then vanishing without fulfilling payment obligations, sometimes using those items for resale.

さぎざい詐欺罪sagizai
1.

A criminal offense involving the act of deceiving someone to mislead them into relinquishing their property or financial assets, ultimately resulting in unlawful gain for oneself or facilitating such gain for another party.

2.

An illegal act characterized by manipulation and deceit aimed at tricking individuals into making decisions that result in a loss of their possessions, thereby causing unjust enrichment for the perpetrator.