しじん詩人shijin
1.

A person who creates poetry, characterized by a unique sensitivity and talent for expressing emotions and ideas through verse.

2.

An individual who possesses a deep understanding of poetic nuances and is skilled in the art of crafting meaningful and evocative poetry.

3.

Someone who embodies a creative spirit, often seeing the world from unconventional viewpoints and conveying profound insights through their poetic works.

Example:

イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。

ぎんゆうしじん吟遊詩人gin'yuushijin
1.

A traveling poet and musician from medieval Europe who composed original poems and recited them in various locations, often accompanied by musical instruments.

2.

A performer who wandered from place to place, sharing lyrical stories and songs, reminiscent of itinerant artists known for their creative expressions during the medieval period.

3.

A historical figure known for blending poetry and music, representing the artistic spirit of the time by creating and sharing their work in public settings, similar to the roles of troubadours and minstrels.