A concluding remark that sums up or clarifies a previous statement, indicating a final point or essence of the matter.
A phrase used to rephrase or explain something in a different way, providing further clarity or elaboration.
An expression used to indicate a transition to a more direct or simplified explanation of a complex or lengthy idea.
A signal that highlights the significant outcome or result of a discussion or argument, leading to an inevitable conclusion.
Example:
つまり彼女は下手な踊り子だ。
A situation where one faces a dilemma due to a lack of options or solutions, leading to feelings of helplessness or frustration. This can occur in various contexts, including problem-solving scenarios or financial difficulties.
A financial predicament where one is unable to manage or allocate resources effectively, resulting in a state of being cash-strapped or in monetary distress.
In games such as Go or Shogi, a state where a player can no longer make any beneficial moves, putting them at a disadvantage in the match.
A feeling of discomfort or restraint in social situations, often resulting from being overly aware of others' perceptions and expectations, creating a sense of awkwardness.
A state of emotional tension or unease experienced in an environment where one feels inhibited and unable to express oneself freely, often due to unfamiliarity or social norms.
The sensation of being stifled or constrained by the surrounding atmosphere or interpersonal dynamics, leading to a heavy or oppressive feeling.
An impression of tightness or suffocation in social interactions, where one feels the need to carefully navigate the emotions or opinions of others, resulting in a lack of natural ease.
Example:
彼女と一緒にいると気詰まりだ。
A condition in which the nasal passages are obstructed, making it difficult to breathe through the nose.
An occurrence where excess mucus or swelling in the nasal passages leads to a feeling of blockage and discomfort in the breathing process.
A situation where progress is halted, often due to obstacles or barriers that prevent further movement or development.
A state of stagnation where no further advancements can be made, often used to describe negotiations or discussions that have reached a halt.
A point of no return in a journey or process, where one cannot continue forward due to a blockage or a lack of options.