あきらakiraめるmeru
1.

To recognize the futility of a desired outcome and consciously decide to cease further efforts toward achieving it.

2.

To accept that a hope or dream cannot be fulfilled and relinquish the associated aspirations or plans.

3.

To come to terms with the realization that certain goals are unattainable, leading to a shift in focus away from those ambitions.

Example:

その少年は死んだものとしてあきらめられた。

あきらakirame
1.

The act of ceasing to pursue a goal or desire, often due to recognizing its unattainability or the futility of continued effort.

2.

A state of acceptance where one comes to terms with reality, leading to a sense of peace despite not achieving desired outcomes.

3.

A mental disposition characterized by letting go of aspirations or hopes, frequently associated with a sense of maturity or pragmatism.

Example:

サムはあきらめのいいほうだろう?