To yield or submit to someone or something stronger in a competition, contest, or challenge, resulting in an acknowledgment of defeat.
To succumb to an overpowering force, temptation, or circumstance, indicating a loss of will or ability to resist.
To fall short in comparison to another's strength, ability, or determination, leading to feelings of inadequacy.
To experience skin irritation or damage due to contact with certain substances, such as chemicals or sharp objects.
To reduce the price of an item or provide additional items as a special consideration or incentive to a customer.
To intentionally give way or allow an opponent to have the advantage in a situation, often as a strategic choice.
To follow or adhere to someone else's opinion or requests, indicating a form of submission or compliance.
Example:
３対０で彼には負けています。
A situation where one is unsuccessful in a competition or challenge, resulting in a loss or setback, often used in the context of games or contests.
The negative outcome or consequence experienced as a result of not prevailing in a match or contest, often implying a need to recover or make up for the loss.
A concession or discount applied to a price, often seen as a favorable adjustment for the buyer.
A term used to indicate a lack of merit or inferiority in relation to a certain standard or expectation.
Example:
どっちに転んでも君の負けだよ。
A term used to describe someone who has failed or lost in a competition, often evoking a sense of humiliation or defeat, akin to a dog that retreats with its tail tucked away.
A metaphor for an individual who exhibits a submissive or defeated attitude after facing a setback or loss, symbolizing a sense of resignation and despair.
Example:
負け犬になるわけにはいかない。
A tendency to refuse to acknowledge one's own defeats or failures, often resorting to justifications or rationalizations to defend oneself.
An attitude characterized by making excuses or asserting superiority when faced with a loss, indicating an unwillingness to accept reality.
The act of downplaying or dismissing the significance of a loss by claiming it should not have happened, suggesting that one believes themselves to be more capable than the outcome reflects.
Example:
日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。
A reduction in price offered to a customer as an incentive or reward during a transaction.
An added item or gift provided alongside a purchase, serving as an incentive or promotional bonus.
An additional element or aspect that is included in a situation, enhancing the original context or offering.
Example:
この商品にはおまけが付く。